Comment venir
L'accès au Lido est facile
La baignade Lido se trouve à environ 2 km du centre de Mariánské Lázně, dans le village de Hamrníky.
Le seul point délicat est le carrefour de Hamrníky, où vous pourriez manquer le panneau indiquant « Lido » (il se situe à peu près au milieu du village). Vous tournez, traversez un petit bois et laissez votre véhicule sur le parking gratuit — ou continuez encore environ 100 m jusqu'à l'entrée principale.
Itinéraires d'accès
Depuis Cheb / Velká Hleďsebe via Drmoul
Si vous venez de Cheb ou par Velká Hleďsebe, tournez à gauche à l'entrée du village de Drmoul, au premier carrefour, en direction de Mariánské Lázně. Continuez jusqu'au village de Hamrníky et là, à peu près au milieu, tournez à droite en suivant le panneau vers la baignade Lido.
Depuis Plzeň
En venant de Plzeň, tournez à droite à la sortie du village de Drmoul et continuez jusqu'au village de Hamrníky, où vous tournerez de nouveau à droite à peu près au milieu.
Depuis Plzeň via Skláře
Vous arrivez par la rue Plzeňská, qui se termine par un carrefour. Là, tournez à gauche et continuez sur environ 200 m en direction de la gare. Avant le virage à droite, tournez à gauche, franchissez les rails et continuez tout droit jusqu'à Hamrníky, où vous tournerez à gauche à peu près au milieu.
Promenade autour du site
Tout le site se parcourt aisément à pied — vous marcherez environ 1,4 km, soit à peu près 18 minutes de marche.
Carte
Ouvrez l'itinéraire dans votre application de cartes préférée :
Hamrníky
353 01 Mariánské Lázně
Et pour nos visiteurs les plus lointainsPour les voyageurs venus du cosmos
La baignade Lido se situe sur la troisième planète à partir du Soleil, point central (« l'étoile de notre système planétaire ») du Système solaire, lui-même logé dans l'un des bras spiraux locaux de notre Galaxie. Ce bras porte le nom de la constellation d'Orion. En venant chez nous, il convient d'éviter le noyau galactique et de le contourner plutôt, car presque en plein cœur de ce noyau se trouve un complexe de sources radioémettrices appelé Sagittarius A, dont fait partie l'intense source radio Sagittarius A*, qui se confond presque avec le trou noir supermassif au centre de la galaxie. Les coordonnées du noyau de la Voie lactée sont : AD 17h 45m 40,04s, déclinaison −29° 00′ 28,1″ (J2000). Mais si vous lisez ce texte, c'est que vous êtes déjà à portée du signal de l'internet terrestre et que vous avez mené votre voyage à bon terme.
Avis aux hôtes extraterrestres
Nous tenons à vous signaler, chers voyageurs venus du cosmos, quelques usages locaux : à la baignade, il est d'usage de porter une tenue de bain. Si vous éprouvez de la gêne devant les Terriens, nous vous réserverons un espace tranquille sur le site du Lido, où vous savourerez le cadre enchanteur de la nature environnante. Si vous avez faim, veuillez ne pas consommer les autres visiteurs de la baignade, mais plutôt soumettre vos besoins au personnel — il vous aidera volontiers. Merci de votre compréhension.

